just-translations.ro Web analytics

Archive for January 2012 | Monthly archive page

posted by admin | No comments

Cunoscuta revistă timişoreană, care apare încă din anul 1996, Timişoara – WHAT, WHERE, WHEN? este utilă atât publicului român, dar mai ale celui străin, vorbitor de limba engleză. Acest lucru se datorează faptului că informaţiile conţinute sunt redactate în această limbă, deosebindu-se, prin aceasta, de celelalte publicaţii asemănătoare ca şi conţinut prezente pe piaţă. Revista conţine prezentări ale celor mai importante evenimente culturale, descrieri ale oraşului de pe Bega din diverse perspective, precum şi înfăţişarea mai multor proiecte economice locale.

Printre multe informaţii interesante sunt presărate date importante care includ posibilităţile de cazare, transport, restaurantele, locurile de divertisment, cele religioase, teatrele şi muzeele, centrele comerciale, precum şi multe alte evenimente de interes pe care oraşul le pune la dispoziţia vizitatorilor.

Ultimul număr al acesteia, decembrie 2011 – ianuarie 2012, a marcat începutul unei colaborări valoroase cu biroul Just Translations.

Cei interesaţi, persoane fizice sau instituţii publice sau private, pot intra în posesia gratuită a acestei reviste, contactându-ne la adresa de email: office@just-translations.ro sau vizitându-ne la biroul nostru de pe str. Lucian Blaga, nr. 14, etajul 2.


posted by admin | No comments

Leonardo da Vinci (1452 – 1519)

GENIUL LUI LEONARDO DA VINCI: MAȘINILE ȘI INVENȚIILE SALE!

Din 7 decembrie 2011 și până în 15 ianuarie 2012, expoziția despre Leonardo da Vinci a fost vizitată de peste 10.000 de persoane. Caietul de impresii a fost completat cu mai multă sau mai puțină seriozitate, dar peste 85% din persoane au mulțumit organizatorilor – Consiliului Județean Timiș, Consulatului General al Italiei la Timișoara, Primăriei Municipiului Timișoara, Muzeului Banatului Timișoara și comunității italiene de oameni de afaceri din Timiș și Arad – pentru această idee și pentru concretizarea ei.

Ca urmare, expoziția se redeschide pentru publicul orașului de pe Bega în 24 ianuarie și va putea fi vizitată până în 19 februarie, de marți până duminică, între orele 10.00 și 18.00 (ultima intrare, la 17:30).  Prin grija organizatorilor și datorită sprijinului sponsorilor, intrarea la expoziție va fi în continuare gratuită.

Publicul care a vizitat până acum expoziția și-a exprimat interesul și aprecierea pentru această expoziție, mulți dintre vizitatori transmițând sugestiile lor în caietul de impresii propus de organizatori. Câteva precizări merită făcute, în spiritul păstrării publicului bine informat.

Cei care nu au apucat să viziteze mașinăriile expuse la parterul Bastionului Theresia: tancul, tiparnița, fierăstrăul hidraulic, o vor putea face, solicitând acest lucru supraveghetorilor din Bastion. Aceste mașinării au fost prea voluminoase și prea grele pentru a putea întregi expoziția.

Profesorii care au vizitat expoziția au scris printre altele: ”toți profesorii de fizică ar trebui să realizeze cel puțin o lecție în cadrul expoziției dedicate mașinilor lui Leonardo da Vinci. E foarte instructiv și copiii vor reține cu multă plăcere cele învățate”.

Un grup din Comisia Memoriei Colective a pensionarilor din Timișoara care a vizitat expoziția a transmis organizatorilor: ”Minunată inițiativă! E cu atât mai fericită această acțiune cu cât, mulți dintre pensionari nu au avut/nu au posibilitatea să viziteze Italia și zecile de muzee ale acestei țări”.

Multe clase de la licee de renume din Timișoara au salutat și ele inițiativa, iar tinerii și adulții și-au exprimat aprecierea cu privire la faptul că la Timișoara s-a putut vizita o expoziție de talie europeană sau că Muzeul Banatului a oferit o metodă originală de petrecere a timpului liber.

Organizatorii îi invită pe cei ce nu au făcut-o încă să viziteze expoziția și pe cei care au vizitat-o să revină, pentru a putea fixa informațiile cu privire la descoperirile și invențiile lui Leonardo.

Pentru informații vă stăm la dispoziție la numărul de telefon: 0744 635 490 (Monica Varga)


posted by admin | No comments

Elegantul oraş de pe Bega se pregăteşte să-l primească pe Nigel Kennedy, unul dintre cei mai de succes violonişti de muzică clasică ai tuturor timpurilor.

Cântăreţul, în vârstă de 55 de ani, a fost discipolul celebrului violonist Yehudi Menuhin. Vorbim despre o carieră muzicală impresionantă, de un “spirit polonez”, îndrăgostit atât de muzica clasică, cât şi de jazz şi rock.

Iubitorii de vioară şi de jazz şi nu numai sunt invitaţi la un concert ce va avea loc la Sala Capitol, pe data de 29 martie 2012, ora 20:00. Alături de Nigel Kennedy, vor fi prezenţi
Piotr Wylezol, Adam Kowalewski, Krzysztof Dziedzic şi Tomasz Grzegorski.

Biletele se pot achiziţiona de pe site-ul www.eventim.ro sau de la următoarele locaţii: Cărtureşti, Humanitas, Orange şi Germanos. Mai multe detalii despre eveniment se pot afla de pe site-ul www.plai.ro.

Dacă nu v-am trezit încă interesul, sperăm să o putem face cu ajutorul următoarelor 2 link-uri, unul de informare (biografia lui Nigel Kennedy), iar altul muzical:

http://www.emiclassics.com/artistbiography.php?aid=55

posted by admin | No comments

Timp de trei ani (2011-2013), în cadrul proiectului “Dezvoltarea inovaţiei, creativităţii, responsabilităţii şi sustenabilităţii antreprenoriatului strategic românesc” vor fi organizate 16 cursuri de formare, în regim gratuit:

-         Manager proiect
-         Manager resurse umane
-         Manager al sistemului de management securitate şi sănătate în muncă
-         Manager de inovare
-         Manager îmbunătăţire procese
-         Expert evaluator de întreprinderi
-         Contabil
-         Cercetător economist în marketing
-         Asistent în relaţii publice şi comunicare
-         Agent comercial
-         Competenţe sociale şi civice (responsabilitatea socială a companiei)
-         Competenţe antreprenoriale (leadership)
-         Competenţe antreprenoriale (negociere)
-         Competenţe antreprenoriale (legislaţie comercială)
-         Tehnologia informaţiei şi comunicării
-         Managementul documentelor

Dacă aveţi între 18 şi 35 de ani şi doriţi să puneţi bazele unei afaceri proprii, puteţi accesa informaţiile necesare în acest sens prin cadrul cursurilor prezentate mai sus.

Cursurile sunt organizate în varianta face to face, dar şi online, cu menţinuea că un cursant poate participa la un singur curs face to face.

Pentru a se putea participa la cursuri, trebuie sa aveţi domiciliul permanent sau temporar (viză de flotant/drept de şedere) în zona arondată centrului regional în cadrul căruia se desfăşoară cursul la care doriţi să participaţi.

Vă dorim mulţă iniţiativa, curaj şi creativitate!

Pentru informaţii complete, puteţi accesa: http://www.fiitanarantreprenor.ro/

REDUCERE DE 20%!

Jan
2012
16

posted by admin | No comments

News